某种情况下,命运这东西类似不断改变前进方向的局部沙尘暴,你变换脚步力图避开提前,不料沙尘暴就像配合你似的同样变换脚步————如此无数次周而复始,恰如黎明前同死神一起跳不吉利的舞。
The woodcutter's axe begged for itshandle from the tree.The tree gave it.
樵夫的斧头问树要斧柄。树便给了它。
泰戈尔 《飞鸟集》1
樵夫的斧头问树要斧柄。树便给了它。

我害怕,
我会永远是那孤独的根号三。
三本身是一个多么美妙的数字,
我的这个三,
为何躲在那难看的根号下。
我多么希望自己是一个九,
因为九只需要一点点小小的运算,
便可摆脱这残酷的厄运。
我知道自己很难再看到我的太阳
就像这无休无止的
1.7321…………
我不愿我的人生如此可悲。
直到那一天,
我看到了,
另一个根号三。
汪远 《爱情公寓》1
我会永远是那孤独的根号三。
三本身是一个多么美妙的数字,
我的这个三,
为何躲在那难看的根号下。
我多么希望自己是一个九,
因为九只需要一点点小小的运算,
便可摆脱这残酷的厄运。
我知道自己很难再看到我的太阳
就像这无休无止的
1.7321…………
我不愿我的人生如此可悲。
直到那一天,
我看到了,
另一个根号三。

这种无心之心轻轻地、然而有力地叩击着人们的心弦。
村上春树 《海边的卡夫卡》1

不管结局是什么,能赢得那张船票都是这辈子最幸运的事。
詹姆斯·卡梅隆 《泰坦尼克号》1

在那身散发着一股樟脑味的寡妇黑绸丧服中,她就像被文火煎熬一般慢慢枯萎了。
马尔克斯 《霍乱时期的爱情》1
