I have to catch everybody if they start to go over the cliff--I mean if they're running and they don't look where they're going I have to come out from somewhere and catch them. That's all I'd do all day. I'd just be the catc
The sadness of my soul is her bride's veil.
It waits to be lifted in the night.
我灵魂里的忧郁就是她的新婚的面纱。
这面纱等候着在夜间卸去。
It waits to be lifted in the night.
我灵魂里的忧郁就是她的新婚的面纱。
这面纱等候着在夜间卸去。
泰戈尔 《飞鸟集》1
Listen,Rose.You're going to get out of here.You're going to go on and you're going to make lots of babies and you're going to watch them grow and you're going to die an oid, an old lady, warm in your bed.Not here.Not this night.No
詹姆斯·卡梅隆 《泰坦尼克号》1
I’d just be the catcher in the rye and all. I know it’s crazy, but that’s the only thing I’d really like to be.
塞林格 《麦田里的守望者》1
I love you
not only for what you are,
but for what I am when I am with you.
I love you, not only for what
you have made of yourself,
but for what you are making of me.
not only for what you are,
but for what I am when I am with you.
I love you, not only for what
you have made of yourself,
but for what you are making of me.
佚名 《读者》1