我信仰斯宾诺莎的上帝,他以宇宙的秩序与和谐来示现,而不是那个会干涉人类命运和行为的“上帝”。
原文:Ich glaube an Spinozas Gott, der sich in der gesetzlichen Harmonie des Seienden offenbart, nicht an einen Gott, der sich mit Schicksalen und Handlungen der Menschen abgibt.
The sadness of my soul is her bride's veil.
It waits to be lifted in the night.
我灵魂里的忧郁就是她的新婚的面纱。
这面纱等候着在夜间卸去。
It waits to be lifted in the night.
我灵魂里的忧郁就是她的新婚的面纱。
这面纱等候着在夜间卸去。
泰戈尔 《飞鸟集》1
I love you
not only for what you are,
but for what I am when I am with you.
I love you, not only for what
you have made of yourself,
but for what you are making of me.
not only for what you are,
but for what I am when I am with you.
I love you, not only for what
you have made of yourself,
but for what you are making of me.
佚名 《读者》1
天才和愚蠢之间的区别就是天才是有极限的。
原文:The difference between genius and stupidity is that genius has its limits.
原文:The difference between genius and stupidity is that genius has its limits.
爱因斯坦 《佚名》2
我并不假装理解宇宙——它比我大多了。
原文:I don't pretend to understand the universe— it's much bigger than I am.
原文:I don't pretend to understand the universe— it's much bigger than I am.
爱因斯坦 《佚名》1
When you understand life and self are not used to overcome but to get along! You will understand some things although not reasonable, but you must believe, they are strong, you must rely on! 当你明白,人生和自我都不是用来战胜而是用来相处的!你就会明白有些东西虽然并不合理,但你必须相信,有些东西牢固到,你必须依靠。
李安 《少年Pi的奇幻漂流》1