There's a grief that can't be spoken
There's a pain goes on and on
Empty chairs and empty tables
Now my friends are dead and gone
悲难言尽,伤之永哀。
闲桌客椅,人逝情散。
There's a grief that can't be spoken 有种悲伤,无以言表
There's a pain goes on and on 有种痛苦,永不停息
Empty chairs and empty tables 空空的椅子,空空的桌子
Now my friends are dead and gone 我的朋友,均已长逝
There's a pain goes on and on 有种痛苦,永不停息
Empty chairs and empty tables 空空的椅子,空空的桌子
Now my friends are dead and gone 我的朋友,均已长逝
雨果 《悲惨世界》2
I love you
not only for what you are,
but for what I am when I am with you.
I love you, not only for what
you have made of yourself,
but for what you are making of me.
not only for what you are,
but for what I am when I am with you.
I love you, not only for what
you have made of yourself,
but for what you are making of me.
佚名 《读者》1
When you understand life and self are not used to overcome but to get along! You will understand some things although not reasonable, but you must believe, they are strong, you must rely on! 当你明白,人生和自我都不是用来战胜而是用来相处的!你就会明白有些东西虽然并不合理,但你必须相信,有些东西牢固到,你必须依靠。
李安 《少年Pi的奇幻漂流》1