Where both reason and experience fall short, there occurs a vacuum that can be filled by faith.
理智和经验都缺失时,就会出现一个真空,这个真空可以由信仰填补。
雾打湿了我的双翼,可风却不容我再迟疑。
舒婷 《舒婷诗集》2

その瞬间、永远とか心とか魂とかいうものが、どこにあるのか、わかった気がした。 13年间生きてきたことの全てを分かち合えたように僕は思い、 それから次の瞬间
那一瞬间 我仿佛知道了永远 心灵以及灵魂的所在 仿佛将十三年间的一切都分享给了对方 这之后的下一瞬 是无比的悲伤 因为明里的温暖 她的灵魂 我不知该如何珍藏 带向何方
新海诚 《秒速5厘米》1
那一瞬间 我仿佛知道了永远 心灵以及灵魂的所在 仿佛将十三年间的一切都分享给了对方 这之后的下一瞬 是无比的悲伤 因为明里的温暖 她的灵魂 我不知该如何珍藏 带向何方

这是从他们的过去截取的渊博学问,同时也带有市井的况味---还有什么比得上算命更受欢迎?真像是牛津的汉学家出的试题,就只是有什么她抓不住的含义,她断定是典型的日本作风,无心的幽默中未驯的野性。
张爱玲 《雷峰塔》1

夜色不美,星星从未像画中那样呈现五个尖角。
姜思达 《奇葩说》1

人心和岩石都一样 都有可能被水滴穿透
雨果 《悲惨世界》1
