搞笑的是,在外头,我刚正不阿。我得到监狱里来才能当个坏人。
原文:The funny thing is, on the outside, I was an honest man, straight as an arrow. I had to come to prison to be a crook.
原文:The funny thing is, on the outside, I was an honest man, straight as an arrow. I had to come to prison to be a crook.
斯蒂芬·金 《肖申克的救赎》1
你就是一口井,横竖都二
汪远 《爱情公寓》1
你爱这样,我爱那样,各自性情不同。比如那扇子,原是扇子,你要撕着顽也可以使得,只是不可生气时拿他出气。就如杯盘,原是盛东西的,你喜欢听那声响,就故意的碎了,也可以使得,只是别再生气时拿他出气,这就是爱物了。
曹雪芹 《红楼梦》1
“喂喂喂,你们女生不是说不喜欢动粗的男人吗?”
“哦,其实这种事情还是看脸。”
“哦,其实这种事情还是看脸。”
东奔西顾 《只想和你好好的》1