兽性也钻进了奥斯卡体内,我不知道它是从哪个深渊里爬上来的,钻过鞋后跟、脚后跟,越爬越高,控制了他的声带,使他发出一声野兽春情发动时的叫喊声,足以震碎一座哥特式教堂全部折光的彩色玻璃。
风吹弯了路旁的树木,撕碎了店户的布幌,揭净了墙上的报单,遮昏了太阳,唱着,叫着,吼着,回荡着;忽然直弛,像惊狂了的大精灵,扯天扯地的疾走;忽然慌乱,四面八方的乱卷,像不知怎好而决定乱撞的恶魔;忽然横扫,乘其不备的袭击着地上的一切,扭折了树枝,吹掀了屋瓦,撞断了电线;可是,祥子在那里看着;他刚从风里出来,风并没能把他怎样了。
老舍 《骆驼祥子》1
"Whobis there to take up my duties?"asked the setting sun.
"I shall do what I can,my Master."saidbthe earthen lamp.
落日问道:“有谁继续我的职务呢?”
瓦灯说道:“我会尽我所能的做去,我的主人。”
"I shall do what I can,my Master."saidbthe earthen lamp.
落日问道:“有谁继续我的职务呢?”
瓦灯说道:“我会尽我所能的做去,我的主人。”
泰戈尔 《飞鸟集》1
长风已觉醒 树叶在飞旋
叶芝 《叶芝诗选》0