女孩和阿甘说“我对不起你,你一直都爱我,但我做了很多对不起你的事情,也没有一直在你身边。”阿甘说,“没有啊,我感觉你一直在我身边,你没有离开过我”。
曾经语文老师教了我们一句英文:I like you,but just like you. 刚想说这个句子不错,正想把它摘抄到笔记本上时,老师告诉我们它的翻译:纵然万劫不复,纵然相思入骨,我也待你眉眼如初,岁月如故。
佚名 《网易云音乐热评》1
爱只是一种概率,不爱才是天经地义。
王建国 《脱口秀大会第二季》1
爱是一件温柔的东西,
要是你拖着它一起沉下去,
那未免太难为它了。
要是爱情虐待了你,
你也可以虐待爱情;
它刺痛了你,
你也可以刺痛它;
这样你就可以战胜了爱情。
恨灰中燃起了爱火融融,
要是不该相识,何必相逢!
(朱生豪译)
要是你拖着它一起沉下去,
那未免太难为它了。
要是爱情虐待了你,
你也可以虐待爱情;
它刺痛了你,
你也可以刺痛它;
这样你就可以战胜了爱情。
恨灰中燃起了爱火融融,
要是不该相识,何必相逢!
(朱生豪译)
莎士比亚 《罗密欧与朱丽叶》1
喜欢一个人,或者说爱一个人,到底怎样才能恰如其分?
烽火戏诸侯 《陈二狗的妖孽人生》1