Scarlett : You do waltz divinely，Captian Butler.
你的华尔兹跳的真好，巴特勒船长。
Butler : Don't start flirting with me. I'm not one of your plantatation beaux.
不要开始调戏我，我不是你农庄中的男孩。
Butler : I want more than flirting from you..
我想要的不仅仅是调戏。