我如果爱你——
绝不像攀援的凌霄花,
借你的高枝炫耀自己;
我如果爱你——
绝不学痴情的鸟儿,
为绿荫重复单调的歌曲
也不只像泉源,
常年送来清凉的慰藉;
也不止像险峰,
增加你的高度,衬托你的威仪。
甚至日光。
甚至春雨。
不,这些都还不够!
我必须是你近旁的一株木棉,
作为树的形象和你站在一起。
根,紧握在地下,
叶,相触在云里。
绝不像攀援的凌霄花,
借你的高枝炫耀自己;
我如果爱你——
绝不学痴情的鸟儿,
为绿荫重复单调的歌曲
也不只像泉源,
常年送来清凉的慰藉;
也不止像险峰,
增加你的高度,衬托你的威仪。
甚至日光。
甚至春雨。
不,这些都还不够!
我必须是你近旁的一株木棉,
作为树的形象和你站在一起。
根,紧握在地下,
叶,相触在云里。
舒婷 《舒婷诗集》1
夜幕四下笼罩,星辰低垂,有将人包裹其中的感觉。
水面如镜,映照着上方的苍穹,仿佛是另一个天幕,其上也有群星闪耀,与上方星辰交相辉映。
抬头,是星光灿烂;低头,还是星光灿烂;中间,还有无数萤火虫的茕茕光芒,也是星光灿烂。
迷离扑朔,让人生出置身碧空星河的感觉。
云歌喃喃说:“我以为我已经看尽世间的星辰景色,没料到竟还有没赏过的景致。”
水面如镜,映照着上方的苍穹,仿佛是另一个天幕,其上也有群星闪耀,与上方星辰交相辉映。
抬头,是星光灿烂;低头,还是星光灿烂;中间,还有无数萤火虫的茕茕光芒,也是星光灿烂。
迷离扑朔,让人生出置身碧空星河的感觉。
云歌喃喃说:“我以为我已经看尽世间的星辰景色,没料到竟还有没赏过的景致。”
桐华 《云中歌》1
蟋蟀的唧唧,夜雨的淅沥,从黑暗中传到我的耳边,好似我已逝的
少年时代沙地来到我的梦境中。
The cricket“s chirp and the patter of rain come to me through the dark,
like the rustle of dreams from my past youth.
少年时代沙地来到我的梦境中。
The cricket“s chirp and the patter of rain come to me through the dark,
like the rustle of dreams from my past youth.
泰戈尔 《飞鸟集》1
记着:道路千万条,安全第一条。
尼克·申克 《骡子》1
古时“一剑”闯荡天下,而今“一贱”放荡世界
毕加猪 《毕加猪》1