首先,人家有名字,就说明不是一般人了,因为在日本,姓名是奢侈品,只有贵族才有姓名,普通老百姓消费不起,小孩生出来起个太郎、次郎之类的浑名(类似于阿猫阿狗),就这么凑合一辈子。一直到后来明治维新,天皇感觉手下这一大帮子阿猫阿狗实在有损形象,便下令百姓申报姓名,当然了,具体姓什么叫什么,都是自己说了算。这下就热闹了。在取名字(包括姓氏)的问题上,日本人充分发扬了能凑合就凑合的精神,不查字典,也不等不靠,就地取材,比如你家住山上,就姓山上,你家住山下,就姓山下,家附近有口井,就叫井上,有亩田,就叫田中。
无论爱还是恨,说到底都是爱。
张皓宸 《我与世界只差一个你》1
I must say a word about fear. It is life’s only true opponent. Only fear can defeat life.
这里必须说说恐惧,它是生活惟一真正的对手,因为只有恐惧才能打败生活。
这里必须说说恐惧,它是生活惟一真正的对手,因为只有恐惧才能打败生活。
李安 《少年Pi的奇幻漂流》1
我说过,生活这个词有很古怪的用法:在公司内部,我们有组织生活、集体生活。在公司以外,我们有家庭生活、夫妻生活。除此之外,你还可以去体验生活。实际上,生活就是你不乐意发生但却发生了的事……和真实不真实没有关系。
王小波 《白银时代》1
那些梨花似雪,晨鸟歌唱的日子,早已不见了。午后阳光下,那只轻盈的粉蝶,是否也会红颜老去。还有萤火虫的夜晚,那个未曾讲完的故事,又该有谁继续说下去。岁月总是趁人不备的时候,渐渐爬满了你我的双肩。童年那场惺忪未醒的梦,支付给流年,唯有光阴如影相随,至死不渝。
白落梅 《因为懂得,所以慈悲——张爱玲的倾城往事》1
绝不要信任任何人,也绝不要受任何人的好处,否则你必将痛苦一生。
古龙 《小李飞刀:多情剑客无情剑》1
这孩子也不做错事,让我发脾气都找不到地方。
余华 《活着》1