不论他跑多么远,不论他藏身多么隐秘,尼柯尔斯太太就象命运一样无可逃避,象良心一样毫无怜悯,马上就会来到他身边。他逃不脱她,就象有因必有果一样。
在命运之书里,我们同在一行字之间。
In the book of the destiny, we together between a row of characters.
莎士比亚 《罗密欧与朱丽叶》2
In the book of the destiny, we together between a row of characters.

耶稣曾说过:“凭他们所结的果,就能认出他们来。”
卡耐基 《人性的弱点》1

他看见杂志上的彩色画,门廊下作为纪念品出售的泛黄明信片,这一切就仿佛是对他荒谬一生幻影般的回顾。在此之前,一直支撑他的是一个假象,那就是世界在变,习惯在变,风尚在变:一切都在变,唯独她不会变。
马尔克斯 《霍乱时期的爱情》1

——夕阳只能用这种方式来提醒他们了,因为即使是夕阳,也没有力量改变任何人的命运。
笛安 《芙蓉如面柳如眉》1
