面莹如玉,眼澄似水,灿若玫瑰,绝色倾城,潇洒飘逸,容光照人,艳丽不可方物,好似天上玉女一般,笑意盈盈,说不尽的娇媚可爱,娇羞时,玉容上晕红流霞,丽色生春,有如鲜花初绽,娇美无限,当真是个天上人间少有的极其美貌之女子。
金庸 《倚天屠龙记》0
The truth is a beautiful and terrible thing, and should therefore be treated with great caution.
真相是一种美丽而可怕的东西,需要格外谨慎地对待。
真相是一种美丽而可怕的东西,需要格外谨慎地对待。
J·K·罗琳 《哈利·波特》1
查令十字街,这个十字不是指十字路口,而是十字架的意思,事实上它是一道长约一公里许的蜿蜒市街,南端直抵泰晤士河,这里有最漂亮的查令十字街车站,如一个美丽的句点,往北路经国家艺廊,穿过苏活区和唐人街,旁及柯芬园,至牛津街为止,再往下走就成了托登罕路,很快就可看到著名的大英博物馆。
海莲·汉芙 《查令十字街84号》0