中国旧式士子出而问世具备的四个条件:一团和气,两句歪诗,三斤黄酒,四季衣裳。
九月九酿新酒,好酒处在咱的手。好酒,喝了咱的酒,上下通气不咳嗽;喝了咱的酒,滋阴壮阳嘴不臭;喝了咱的酒, 一人敢走青刹口; 喝了咱的酒, 见了皇帝不磕头。 一四七,三六九,九九归一跟我走。
莫言 《红高粱》0

如花花解语,似玉玉生香。
兰陵笑笑生 《金瓶梅》0

天有不测风云,人有当时祸福。
兰陵笑笑生 《金瓶梅》0

Beauty is in the eye of the beholder. Truth lies in the hands of its editor.
情人眼里出西施。编辑手里出真相。
迈克尔·道布斯 《纸牌屋》0
情人眼里出西施。编辑手里出真相。

母亲撩着衣襟,弓着腰站着,说:“平心而论,姓沙的不是孬种,就凭着他给我挂那一树野兔子,我也得认这个女婿。但他成不了大气候,就凭着那一树野兔子,我就知道他成不了大气候。你们俩加起来,也斗不过姓蒋的,姓蒋的是棉花里藏针,肚子里有牙。”
莫言 《丰乳肥臀》1

狮子在追赶兔子的时候可是会拼尽全力的.
青山刚昌 《名侦探柯南》0

话语是误会的泉源。
安托万·德·圣-埃克苏佩里 《小王子》1
