他在纽约看过好几个,她们总是在上下出租车,身后跟着男人。这些男人那么殷勤得体,就好像生来如此,从没有经历青涩的少年时代。
理查德·耶茨 《革命之路》0
如果他故意让她怀孕,我不会感到惊讶的
这样他后半生就可以藏在她的孕妇装后面了
这样他就永远不用去寻找真正的自己了。
这样他后半生就可以藏在她的孕妇装后面了
这样他就永远不用去寻找真正的自己了。
理查德·耶茨 《革命之路》0
Knowing what you've got,comma,
Knowing what you need,comma,
Knowing what you can do without,dash,
That's inventory control.
Knowing what you need,comma,
Knowing what you can do without,dash,
That's inventory control.
理查德·耶茨 《革命之路》0
一个巨大的,丑恶的错觉,它告诉人们,每个人有了家庭之后都要脱离真正的生活而“安定”下来。
理查德·耶茨 《革命之路》0
但事实是,白天对他来说只是夜晚和夜晚之间的休息和铺垫,再也没别的意义了。
理查德·耶茨 《革命之路》0
我一直都知道没有人关心我,而且我一直让别人知道,其实我对他们的漠视心知肚明。
理查德·耶茨 《革命之路》0
她们说话有一种表演的味道,一点虚假的热情,就像她们正在跟某个浪漫的角色谈情,而不是他,一个活生生的男人。
理查德·耶茨 《革命之路》0
我看到了另一种未来,我止不住去憧憬。走不了,也留不住。
I saw a whole future.I can't stop seeing it.
Can't leave,can't stay.
I saw a whole future.I can't stop seeing it.
Can't leave,can't stay.
理查德·耶茨 《革命之路》0
好吧,是钱的问题,钱是个好理由,但这从不是真正的原因。
Okay,it is a question of money.Money is a good reason,but it is hardly ever the real reason.
Okay,it is a question of money.Money is a good reason,but it is hardly ever the real reason.
理查德·耶茨 《革命之路》0
In avoiding specific goals he had avoided specific limitations.
正因为没有什么特定的目标,他也就避免了特定的限制。
正因为没有什么特定的目标,他也就避免了特定的限制。
理查德·耶茨 《革命之路》0
如果一个人想要做一件真正忠于自己内心的事情,那么往往只能一个人独自去做。
理查德·耶茨 《革命之路》0
你以为挑起生活的担子是勇气,其实去过自己真正想要的生活才更需要勇气。
理查德·耶茨 《革命之路》0
一百年前,俄罗斯一位伟人的心魂像一只最纯真的闪烁着光芒的火炬,照耀着我们这一代的青春。
罗曼·罗兰 《托尔斯泰传》0
在行将结束的19世纪阴霾重重的黄昏,它是一颗能抚慰人的巨星,他的目光吸引并安慰我们年少的灵魂。
罗曼·罗兰 《托尔斯泰传》0
一切都在运动之中,人本身也在不断地运动,因此人的一切也只能解释为运动。
罗曼·罗兰 《托尔斯泰传》0
托尔斯泰是自由基督徒最崇高的典范,其一生都在努力追求一个越来越远的理想。
罗曼·罗兰 《托尔斯泰传》0
我将证明托尔斯泰并没有毁灭艺术,反而把艺术本身静止的力量激发出来,他的宗教信仰非但没有扼杀他的艺术天才,反而使之更新
罗曼·罗兰 《托尔斯泰传》0