这使她懂得了人的眼光是沉重的负担,是吸人膏血的吻。她脸上的皱纹就是那些像匕首般的目光镌刻下的。
只有当每个少年从教育者那儿得到“活水”,他们的才干才能发挥出来。
苏霍姆林斯基 《苏霍姆林斯基教育名言》0

有人叫她“熟食铺子”(Charcuterie),因为只有熟食店会把那许多颜色暖热的肉公开陈列;又有人叫她“真理”,因为据说“真理是赤裸裸的”。鲍小姐并未一丝不挂,所以他们修正为“局部的真理。
钱钟书 《围城》0

星星总是充满了魅力,时而是罪犯,时而是演员。
青山刚昌 《名侦探柯南》0

Old stories are like old friends. You have to visit them from time to time.
老故事就像老朋友。你得时不时去看看他们。
乔治·马丁 《权力的游戏》0
老故事就像老朋友。你得时不时去看看他们。

在这片大草原上,你会感到火车其实是入侵者——入侵了桀骜不驯的风景。
刘子超 《失落的卫星》0
