The devil is in the details.
以肮脏龌龊的匠人之手,我必对你们痛加报复,我必定这样做。究竟做什么我现在还不知道,不过总是人间可怕之事。
By most mechanic and dirty hand, I shall have such revenges on you both.The tings I will do what they are, yet I know not. But they will be the terrorist of the earth.
By most mechanic and dirty hand, I shall have such revenges on you both.The tings I will do what they are, yet I know not. But they will be the terrorist of the earth.
迈克尔·克莱顿 《西部世界》0
You jump ,I jump.(生死相随)
詹姆斯·卡梅隆 《泰坦尼克号》1
I have to catch everybody if they start to go over the cliff--I mean if they're running and they don't look where they're going I have to come out from somewhere and catch them. That's all I'd do all day. I'd just be the catc
塞林格 《麦田里的守望者》1
I will no longer, as has ever been my habit, continue to ruminate on every petty vexation which fortune may dispense; I will enjoy the present, and the past shall be for me the past.
我绝不会再像以前一样,把命运加给我们的一点儿不幸拿来反复咀嚼(念念不忘);我要享受现时,过去的事就让它过去吧。
我绝不会再像以前一样,把命运加给我们的一点儿不幸拿来反复咀嚼(念念不忘);我要享受现时,过去的事就让它过去吧。
歌德 《少年维特之烦恼》1